E' stato molto bravo a intrattenerci tanto schiettamente con storie sulle sue disgrazie.
Bilo je vrlo lepo od njega što nas je zabavljao prièama o svojoj nesreæi.
Sono sicuro che è molto bravo, io invece cerco tribù, E sono molto bravo a farlo,
I siguran sam da vam dobro ide. Meni ide otkrivanje plemena.
Sei molto bravo a fare tutto questo per tuo nonno.
Ti si veoma dobar deèko kada poseæuješ svoga dedu.
Io non sono mai stato molto bravo a pugni, ma c'è stato un tizio che mi ha quasi portato all'omicidio.
Nisam znao da se tuèem, ali sam jednog tipa... mogao da ubijem.
Sono uno molto bravo a scegliere scarpe da ginnastica e dischi, va bene?
Ја сам момак који добро бира патике и плоче, ОК?
Senti, io non sono molto bravo a risolvere i problemi.
Èuj, ja i nisam baš dobar u rješavanju problema.
Aziz non era un uomo degno di ammirazione, ma era molto bravo a scoprire le discendenze.
Aziz nije bio baš dojmljiv èovjek. Ali je bio dobar u istraživanju krvnog srodstva.
Non sono molto bravo a chiedere scusa, quindi passo oltre, se non ti dispiace.
Znaš da se ne znam isprièavati, pa bih to preskoèio, ako nemaš ništa protiv.
Come ormai avrete intuito, sono molto bravo a nascondere i miei sentimenti.
kao sto se shvatili do sada, prilicno sam dobar u skrivanju osecanja.
E poi non sono molto bravo a capire se sono bar per gay prima di entrare
Plus, nisam vièan prepoznavanju, da li je gay bar ili ne, prije nego uðem.
Lei è molto bravo a questo gioco.
Dobar si u ovoj igri, g. Green.
Non sei molto bravo a farti degli amici, vero, Lee?
Zar neces stvarno postati Prijatelj, zar neces Li?
Cioè.non sono molto bravo a dire mi dispiace o mi sbaglio probabilmente perchè accade così raramente.
Kome nije? Ne ide mi baš dobro kad se trebam isprièati ili priznati da sam u krivu. Možda zato što se to tako rijetko dogaða.
In caso te ne fossi dimenticato, sono molto bravo a scomparire.
U sluèaju da si zaboravio, veoma sam dobar u nestajanju.
Sai, e' molto bravo a manipolarti, fai coppia con lui, ti fidi di lui, e prima o poi cominci a chiederti: "E' un bravo ragazzo, non puo' essere lui".
Vidiš on je dobar u tome. Budeš mu partner, veruješ mu, i pre ili kasnije zapitaš se. On je tako dobar lik.
Non c'e' problema, sono molto bravo a rimandare i rapporti sessuali.
Nema problema. Vrlo sam iskusan u odlaganju spolnog odnosa.
E qualcuno non e' molto bravo a seguire le indicazioni
I nekolicina baš i ne znaju da se orijentišu.
Suono la chitarra, e a dire il vero sono molto bravo a cantare.
Sviram gitaru. A i poprilièno sam dobar pevaè.
Non sono mai stato molto bravo a fare l'essere umano, Signore.
Nisam ni približno bio dobar kao èovek.
Non so nemmeno se tutto questo ha senso, perche'... non sono molto bravo a spiegarmi.
Чак ни не знам да ли ово има смисла јер нисам баш добар са изражавањем.
Sembra che io non sia molto bravo a fare figli maschi.
Izgleda da nisam baš dobar u pravljenju sinova.
Non sono molto bravo a parlare in pubblico.
Nisam baš dobar u ovome, biti u javnosti.
Non sono molto bravo a fare discorsi.
Govori mi ne idu baš dobro.
Uccidere la gente non mi piace particolarmente, ma sono molto bravo a farlo.
Ne obožavam da ubijam ljude, ali sam veoma dobar u tome.
Direi che questo qualcun altro non deve essere molto bravo a renderla felice.
Jesi li pio? -Ne, gospodine, ni malkice. Ni malkice?
Mia madre dice che sei stato molto bravo a casa.
Majka mi je rekla da si bio veoma vešt s njima u kući.
Sembra incline ad attrarre il male o molto bravo a fiutarlo.
Ili privlaèiš zlo, ili imaš jedinstvenu osobinu da ga prepoznaš.
Inoltre... sei sempre stato molto bravo a prenderti cura di te stesso, Alec.
Pored toga, uvek si bio stvarno dobar u potrazi za sobom, Alek.
Qualcosa che ritenevo importante, ma a quanto pare non sono molto bravo a farlo.
Nešto šta sam mislio da je bilo važno, ali, ispostavilo se da nisam baš dobar u tome.
E il difetto era... che chi ha progettato questo modello... non era molto bravo... a fare il ladro.
A greška je bila... što ljudi koji su dizajnirali ovaj model nisu bili baš dobri... u kraði stvari.
È molto bravo a entrare nei posti e uscire senza farsi vedere, lasciandosi alle spalle una scia di vittime.
Dobar je u tome da uðe i izaðe neviðen i da seje mrtva tela iza sebe.
Il cervello è molto bravo a dimenticare.
Mozak je vrlo dobar u zaboravljanju.
Sorprendentemente, il cervello è molto bravo a ricevere questi segnali, estrarne sequenze e assegnargli un significato, così che possa prendere questo cosmo interiore e creare una storia di questo, il vostro mondo soggettivo.
Sad, začuđujuće, ali mozak je zaista dobar u primanju ovih signala i u prepoznavanju obrazaca i pripisivanju značenja, pa on uzima ovaj unutrašnji kosmos i sastavlja priču o ovom, vašem subjektivnom svetu.
Quando non sei autorizzato a esprimere nulla apertamente, diventi molto bravo a leggere il non detto.
Kada vam je zabranjeno da se otvoreno izražavate, postanete dobri u čitanju neizrečenog.
Faccio ancora errori stupidi, ma ora sono molto bravo a chiedere scusa, e a riconoscere quando qualcuno ha ragione.
I dalje činim mnogo glupih greški, ali sam sada neverovatno dobar u izvinjavanju i priznavanju nečega u vezi sa čim je neko bio u pravu.
È molto bravo a ricevere nuovi file di memoria e a conservarli.
Vrlo dobro prima nove fajlove u pamćenje i čuva ih.
3.1367158889771s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bilo je vrlo lepo od njega što nas je zabavljao prièama o svojoj nesreæi. 